| | | |
| | | |
|
Utgitt 16. oktober 1996 pŒ Cappelen Forlag. 478 sider. Omslagsfoto: Rolf M. Aagaard. | Den siste boka er alltid hjertebarnet. Hermanas er resultatet av tre Œrs arbeid, av et fors¿k pŒ Œ sette seg inn i virkeligheten i et annet land i en annen verdensdel med et annet politisk system, av en anstrengelse for Œ fri meg fra det ofte meningsl¿se med Œ v¾re Çnorsk forfatterÈ. Hermanas, som er spansk for Çs¿streÈ, foregŒr pŒ Cuba. Den handler om Raœl, som er i midten av tjueŒra og dr¿mmer om Œ bli poet, og hans m¿te med de eneggede tvillings¿strene Juana og Miranda, som hver pŒ sitt vis blir skjebnesvangre for ham. Handlingen utspiller seg for det meste i Havana og hovedsaklig mellom 1978 og 1981, altsŒ tyve Œr etter den kubanske revolusjonen. SŒ hva er Hermanas Ñ en kj¾rlighetsroman eller en politisk roman? Til svar har jeg bare et dikt av den kubanske poeten Miguel Barnet, her i Pedro Carmona-Alvarez« norske utgave: Jeg skriver et kj¾rlighetsdikt og straks blir det til et politisk dikt Jeg skriver et politisk dikt og straks blir det til et kj¾rlighetsdikt Jeg merker det, da at det ikke er diktet jeg elsker sŒ dypt, men Historien og Deg. |
Writer at work: Her vŒren 2004, foran minnesmerket over de falne pŒ Playa Gir—n (Grisebukta) i aprildagene 1961. Hendelsen spiller en viktig rolle i boka. Ingen anmeldelser ennŒ. FŒr jeg mot formodning noen gode, vil jeg linke til dem pŒ bloggen, eller man kan sjekke Cappelens sider |
| | LES KAPITTEL 1: LES KAPITTEL 2: |